1 Woch, Alan 17-47 Inoue, Hiroshi